1
00:00:04,720 --> 00:00:06,370
[الحلقة 4]

2
00:00:11,750 --> 00:00:14,720
معدتي تؤلمني!

3
00:00:16,800 --> 00:00:19,740
معدتي تؤلمني!

4
00:00:26,750 --> 00:00:27,910
أين أنا؟

5
00:00:29,730 --> 00:00:30,870
ما...

6
00:00:38,670 --> 00:00:40,730
لماذا أنت هناك؟

7
00:00:40,730 --> 00:00:46,840
غونغ آه جونغ... هل عليك التظاهر
أنك متزوجة من هيون كي جون؟

8
00:00:48,810 --> 00:00:54,860
إذا كانت هذه هي أمنيتك الوحيدة...
هل تريد مني أن أساعدك؟

9
00:01:00,840 --> 00:01:03,700
يا! ما هو الوقت الآن؟

10
00:01:05,800 --> 00:01:08,810
- لقد تجاوزت الساعة السادسة بقليل.
- 6؟

11
00:01:12,740 --> 00:01:13,810
يجب أن أكون خارج عقلي.

12
00:01:13,810 --> 00:01:15,910
كيف يمكنني أن أقضي ككل
راتب شهر لليلة واحدة؟

13
00:01:15,910 --> 00:01:18,800
لم أتمكن حتى من الاستلقاء على السرير!

14
00:01:18,800 --> 00:01:23,900
نعم، يجب أن يكون هذا حلما. دعونا نهدأ.

15
00:01:23,900 --> 00:01:28,800
هذا ليس حلما!

16
00:01:28,800 --> 00:01:30,870
أنا أقول لك أنه من الممتع مشاهدتها.

17
00:01:48,920 --> 00:01:49,910
ما هذا؟

18
00:01:49,910 --> 00:01:53,890
ويبدو أن السيدة قونغ لديها
تم تسجيل الخروج منذ 30 دقيقة.

19
00:01:53,890 --> 00:01:55,760
وماذا في ذلك؟

20
00:01:55,760 --> 00:02:01,860
الأمر هو...
لقد أمضت الليلة مع رجل ما.

21
00:02:01,860 --> 00:02:06,800
رآها أحد موظفينا وهي تخرج
من الغرفة بأم عينيها.

22
00:02:06,800 --> 00:02:10,700
بارك هون، هل فقدت عقلك؟

23
00:02:10,700 --> 00:02:13,700
بغض النظر عما تفعله في فندقنا،
هذه خصوصية ضيفنا.

24
00:02:13,700 --> 00:02:15,700
كيف تجرؤ على البدء في نشر القيل والقال حولك؟

25
00:02:15,700 --> 00:02:20,860
حسناً، كنت أقول فقط...
فقط في حال كنت فضوليا.

26
00:02:20,860 --> 00:02:23,920
لا، أنا لا أشعر بالقلق عليها على الإطلاق.

27
00:02:35,730 --> 00:02:36,880
شاب؟

28
00:02:38,900 --> 00:02:41,800
من فضلك، تزوجيني.

29
00:02:42,740 --> 00:02:45,720
أنا لا أتحدث عن حفل زفاف حقيقي، ولكن
فقط للتظاهر.

30
00:02:45,720 --> 00:02:47,820
أنا لا أتحدث عن حفل زفاف حقيقي، ولكن
فقط للتظاهر.

31
00:02:47,820 --> 00:02:49,800
لا يهمني إذا تعرضت للإهانة.

32
00:02:49,800 --> 00:02:51,770
يمكنك أن تفعل أي شيء تريده. إحضار إجراء
بالتشهير ضدي أو أياً كان

33
00:02:51,770 --> 00:02:52,910
سأعترف بكل شيء.

34
00:02:52,910 --> 00:02:56,800
في المقابل، من فضلك كن فقط
مثل هذا لمدة شهر واحد.

35
00:02:59,800 --> 00:03:02,680
أليست هي نوع من المرأة المجنونة؟

36
00:03:02,680 --> 00:03:06,710
لديها بالفعل رجل ولكن لماذا هي
تطلب مني أن أتظاهر بأنني متزوج منها؟

37
00:03:06,710 --> 00:03:08,740
هل تلعب معي؟

38
00:03:24,740 --> 00:03:26,730
صباح الخير!

39
00:03:27,710 --> 00:03:31,820
انظروا... انظروا إلى هذا الوجه. هل أنت متفاجئ؟

40
00:03:34,870 --> 00:03:37,790
هل يجب أن أعود لاحقًا؟

41
00:03:47,890 --> 00:03:50,770
أين السيدة قونغ؟

42
00:03:50,770 --> 00:03:51,920
لقد اتصلت في وقت سابق.

43
00:03:51,920 --> 00:03:55,910
قالت إنها تأخذ إجازة
حتى نهاية الأسبوع.

44
00:03:55,910 --> 00:04:01,810
لقد أصبحت مغرورًا جدًا هذه الأيام
كل الثناء الذي حصلت عليه!

45
00:04:01,810 --> 00:04:03,820
ماذا لو كانت مريضة حقا؟

46
00:04:03,820 --> 00:04:05,870
أنا لا أعتقد ذلك.

47
00:04:05,870 --> 00:04:08,690
أعتقد أن شيئًا ما قد حدث لعائلتها.

48
00:04:08,690 --> 00:04:09,800
أي نوع؟

49
00:04:11,900 --> 00:04:19,900
حماية الأنشطة غير المؤسسية
ليست مدرجة في نظامنا الدستوري

50
00:04:19,900 --> 00:04:23,750
وبالتالي، قد يؤدي إلى الخارج
المنظمات غير القانونية.

51
00:04:23,750 --> 00:04:25,670
ومع ذلك، فإن الغرض الأساسي من هذا

52
00:04:25,670 --> 00:04:29,720
العمل هو ممارسة دستورية حقيقية.

53
00:04:29,720 --> 00:04:34,740
لذلك يمكننا أن نعتبر هذا أمرًا مهمًا
خطوة نحو الحماية الدستورية

54
00:04:40,880 --> 00:04:43,900
أمثلة على أنواع الحماية
من غير المؤسسية

55
00:04:43,900 --> 00:04:46,810
وتشمل الأنشطة الحق في المقاومة
والعصيان المدني

56
00:04:46,810 --> 00:04:50,820
والتي تلك في نهاية المطاف
تحتوي على أنشطة غير قانونية.

57
00:04:57,710 --> 00:04:58,810
اجعل محاضرتك أكثر متعة.

58
00:04:58,810 --> 00:05:00,860
ما هذا؟
يبدو أن الجميع يشعرون بالملل حتى الموت.

59
00:05:00,860 --> 00:05:03,760
إذا قمت بإجراء إصلاح الدستور
متعة الصف، يجب أن تكون خارج عقلك.

60
00:05:03,760 --> 00:05:07,730
كيف يمكنك أن تسمي نفسك الأفضل
الباحث الدستوري في بلادنا؟

61
00:05:10,770 --> 00:05:12,850
- هل أنت على نظام غذائي؟
- هذا ليس طعمه جيد على الإطلاق.

62
00:05:12,850 --> 00:05:14,840
لقد أخبرتك أنني أريد أن آكل شيئاً جيداً...

63
00:05:14,840 --> 00:05:16,335
لماذا أريد أن أتناول الغداء
مع جميلة

64
00:05:16,335 --> 00:05:17,830
ابنة الذي يستمر في النوم ليلا؟

65
00:05:17,830 --> 00:05:20,810
كان لدي شيء لأفعله الليلة الماضية...

66
00:05:20,810 --> 00:05:21,890
وسأبلغ الثلاثين قريبًا.

67
00:05:21,890 --> 00:05:27,680
ألم تقل أنك كنت أكثر قلقا
أن أعود للمنزل كل ليلة؟

68
00:05:27,830 --> 00:05:31,870
أب! هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
يتعلق الأمر بصديقي.

69
00:05:31,870 --> 00:05:33,680
صديق، أي واحد؟

70
00:05:33,680 --> 00:05:35,820
إنه شخص لا تعرفه حقًا.

71
00:05:35,820 --> 00:05:40,860
أخبرتها بما أنها قلقة حقًا
أنني أود أن أسألك عن ذلك.

72
00:05:42,710 --> 00:05:47,720
وهي لم تتزوج بعد،
لكنها أخبرت الجميع أنها كذلك.

73
00:05:47,720 --> 00:05:49,900
حتى أنها أخبرتهم أنها متزوجة
شخص أنها لا تعرف حتى.

74
00:05:49,900 --> 00:05:51,750
لقد كانت مجرد مزحة.

75
00:05:51,750 --> 00:05:53,860
لماذا تمزح هكذا؟

76
00:05:53,860 --> 00:05:59,740
أنا متأكد من أن الأمر حدث بهذه الطريقة.

77
00:05:59,740 --> 00:06:02,275
قالت إنها فقط
قالها دون تفكير

78
00:06:02,275 --> 00:06:04,810
لكن الرجل الآن يهدد بمقاضاتها.

79
00:06:04,810 --> 00:06:06,700
للتشهير.

80
00:06:06,700 --> 00:06:11,680
يبدو أنه قام بتعيين محام وهو على وشك
لبدء الضغط على الاتهامات.

81
00:06:11,680 --> 00:06:13,860
في رأيك،
ماذا سيحدث لها إذا ذهبت إلى المحكمة؟

82
00:06:13,860 --> 00:06:15,690
ماذا تقصد بما سيحدث؟

83
00:06:15,690 --> 00:06:22,860
إنه غني جدًا ومشهور.

84
00:06:22,860 --> 00:06:26,760
إذا كانت خاضعة للجريمة
والدعاوى المدنية،

85
00:06:26,760 --> 00:06:28,720
ستكون مشكلة كبيرة لها، أليس كذلك؟

86
00:06:28,720 --> 00:06:29,880
أنت تعرف جيدا.

87
00:06:29,880 --> 00:06:32,740
يجب أن تذهب وتطلب العفو منه على الفور.

88
00:06:32,740 --> 00:06:35,880
لقد فات الأوان. لقد مر الكثير من الوقت.

89
00:06:35,880 --> 00:06:38,700
أي نوع من المتاعب لديك
تسبب مرة أخرى هذه المرة؟

90
00:06:38,700 --> 00:06:40,820
قلت لك هذا ليس عني.

91
00:06:43,710 --> 00:06:44,870
مُطْلَقاً!

92
00:06:54,820 --> 00:06:56,690
العمة!

93
00:06:57,720 --> 00:06:58,770
ما هيك هو هذا الشيء؟

94
00:06:58,770 --> 00:06:59,840
العمة!

95
00:06:59,840 --> 00:07:01,890
أنت شقي! أنت شقي!

96
00:07:01,890 --> 00:07:02,900
لقطة جميلة!

97
00:07:02,900 --> 00:07:04,680
إلى أين زحفت؟ أين؟

98
00:07:04,680 --> 00:07:07,740
لماذا تعود عندما قلت أنك لم تفعل ذلك
هل تحتاج لعائلتك بعد الآن؟

99
00:07:07,740 --> 00:07:09,770
- متى قلت ذلك، العمة؟
- "متى قلت ذلك؟"

100
00:07:09,770 --> 00:07:10,880
هل فقدت كل أصابعك؟

101
00:07:10,880 --> 00:07:12,890
أنت لم تصنع حتى أغنية واحدة
دعوة للسنوات الثلاث الماضية!

102
00:07:12,890 --> 00:07:18,830
لقد ربيتك لمدة 20 عاما.
أنت شقي ناكر للجميل!

103
00:07:18,830 --> 00:07:19,790
ها أنت ذا مرة أخرى مع تلك الأشياء التي تبلغ 20 عامًا!

104
00:07:19,790 --> 00:07:21,830
- من الأفضل أن تتركني!
- إذا تركتك، فسوف تضربني مرة أخرى.

105
00:07:21,830 --> 00:07:25,770
إذا لم تتعرض للضرب، اتركها!

106
00:07:25,770 --> 00:07:27,770
عمتي، أنت جميلة مثل
آخر مرة رأيتك.

107
00:07:27,770 --> 00:07:30,730
أنت شقي مثير للاشمئزاز! اتركني!

108
00:07:30,730 --> 00:07:32,710
يرجى ضرب قبالة. هذا لا يبدو جيدا.

109
00:07:32,710 --> 00:07:34,760
- اتركه!
- أنت قليلا!

110
00:07:34,760 --> 00:07:35,770
ماذا فعلت؟

111
00:07:35,770 --> 00:07:37,720
قلت أنك سوف تقدم
مني إلى صديقتك

112
00:07:37,720 --> 00:07:39,860
لكنك جلبت هذا الإزعاج؟

113
00:07:57,790 --> 00:08:01,920
ما بال وجهك؟
هل كنت تتناول الطعام في الوقت المحدد على الأقل؟

114
00:08:01,920 --> 00:08:08,760
لا بد أنك نسيت منذ أن كان الأمر كذلك
طويل. ومع ذلك...عمري 27 عامًا.

115
00:08:08,760 --> 00:08:10,900
ألا يبدو أنه فقد بعض الوزن؟

116
00:08:12,820 --> 00:08:14,760
لقد قمت بتنظيف غرفتك لذا فلا بأس.

117
00:08:14,760 --> 00:08:17,830
ماذا عن ورشة العمل الخاصة بك؟
لقد قمت بتنظيف القديم الخاص بك.

118
00:08:17,830 --> 00:08:20,870
لا تقلق بشأني.
لن أعود إلى المنزل.

119
00:08:22,830 --> 00:08:26,670
لا، أعني... أنا لست في عجلة من أمرنا.

120
00:08:26,670 --> 00:08:28,810
سأبقى فقط مع أ
صديق لبعض الوقت.

121
00:08:28,810 --> 00:08:30,760
- سأعود إلى المنزل عندما أكون مستعداً.
- ما الذي يتحدث عنه؟

122
00:08:30,760 --> 00:08:32,770
يبدو أنه يحتاج إلى الحصول عليها
ضرب أكثر قليلا.

123
00:08:32,770 --> 00:08:33,820
من فضلك، قطع لي بعض الركود.

124
00:08:33,820 --> 00:08:35,730
قطع لك بعض الركود! ما الركود؟

125
00:08:35,730 --> 00:08:36,880
لقد تم التجول
للسنوات الثلاث الماضية.

126
00:08:36,880 --> 00:08:39,710
- أليس هذا كافيا؟
- العمة! يستريح!

127
00:08:39,710 --> 00:08:43,710
أنت شقي مدلل!
هل تعتقد أنك لا تزال مراهقا؟

128
00:08:43,710 --> 00:08:47,700
متى سوف تنفجر
منه بسبب حادثة يون جو؟

129
00:08:59,840 --> 00:09:01,750
مرحبًا؟

130
00:09:02,700 --> 00:09:03,890
ماذا؟

131
00:09:03,890 --> 00:09:06,740
حسنًا، سأكون هناك.

132
00:09:07,860 --> 00:09:10,740
يبدو أنني يجب أن أذهب.

133
00:09:11,800 --> 00:09:12,820
أنت مشغول جدا.

134
00:09:12,820 --> 00:09:16,750
أنا آسف. عندي مهم
مسألة لرعاية.

135
00:09:16,750 --> 00:09:18,870
هل أنت متأكد من أن الرئيس تشين سيفعل ذلك
تصل غدا؟

136
00:09:18,870 --> 00:09:21,890
نعم. سأتحدث معك لاحقا.

137
00:09:25,760 --> 00:09:28,760
أنت تعلم أنك ارتكبت خطأً، أليس كذلك؟

138
00:09:28,760 --> 00:09:31,720
فلماذا أذكر اسم يون جو؟
إنه يقتل المزاج.

139
00:09:31,720 --> 00:09:33,820
خطأ من هذا؟

140
00:09:37,700 --> 00:09:38,760
ما الذي تتحدث عنه؟

141
00:09:38,760 --> 00:09:40,680
ماذا تقصد السيد تشين ألغى له
حجز الغرفة؟

142
00:09:40,680 --> 00:09:43,700
وقال إنه لا يريد أن يثقل كاهله
لنا بزيارته.

143
00:09:43,700 --> 00:09:45,710
وقال أنهم سوف يعتنون بالأمر بأنفسهم.

144
00:09:45,710 --> 00:09:47,680
- أي فندق إذن؟
- فندق رائع...

145
00:09:47,680 --> 00:09:48,710
لماذا فندق رائع من بين كل الأماكن؟

146
00:09:48,710 --> 00:09:50,710
ماذا يحدث إذا كانوا يخططون أيضًا للتوسع
في شنغهاي كذلك؟

147
00:09:50,710 --> 00:09:51,740
أنا لا أعتقد ذلك.

148
00:09:51,740 --> 00:09:53,760
لأن الفندق العظيم ليس كذلك
قادرة ماليا على القيام بذلك.

149
00:09:53,760 --> 00:09:54,810
ثم ماذا يمكن أن يكون؟

150
00:09:54,810 --> 00:09:59,800
أفترض أن السيد تشين لا يريد ذلك
قبول عرضنا بسهولة.

151
00:10:03,890 --> 00:10:06,770
يحاولون القول أنهم لم يقرروا
أي شيء بعد...

152
00:10:06,770 --> 00:10:10,770
إذا لم يكن ينوي الاستثمار فينا،
لماذا قبل دعوتنا؟

153
00:10:10,770 --> 00:10:13,770
أنا متأكد من أنه يريد الاحتفاظ بي
على أصابع قدمي حتى النهاية.

154
00:10:13,770 --> 00:10:14,830
ماذا يجب أن نفعل؟

155
00:10:14,830 --> 00:10:17,700
ماذا يمكننا أن نفعل؟

156
00:10:17,700 --> 00:10:22,840
تذهب إلى المطار غدا و
اصطحبهم بأدب إلى فندق Great Hotel.

157
00:10:22,840 --> 00:10:24,810
ماذا؟ ولا تحضره إلى فندقنا؟

158
00:10:24,810 --> 00:10:27,910
لا تتعجل. يا رفاق يمكن أن تذهب الآن.

159
00:10:28,710 --> 00:10:32,710
الفيلم لم يكن سيئا، أليس كذلك؟
هل تشعر بتحسن الآن؟

160
00:10:32,710 --> 00:10:34,830
يا بلدي! وجهك يقول أنك لست كذلك.

161
00:10:34,830 --> 00:10:38,690
حسنًا إذن! سأشتري لك عشاءً أيضاً.
ماذا تريد أن تأكل؟

162
00:10:38,690 --> 00:10:39,750
انتظر دقيقة!

163
00:10:59,810 --> 00:11:01,850
مرحبا أستاذ!

164
00:11:02,900 --> 00:11:05,850
أنا تشون جاي بوم من دفعة 2001.

165
00:11:05,850 --> 00:11:07,820
هل تتذكرني؟

166
00:11:08,910 --> 00:11:11,740
هل أنت هنا مع زوجتك؟

167
00:11:11,740 --> 00:11:15,910
هذا صحيح!
مبروك على زواج ابنتك.

168
00:11:15,910 --> 00:11:19,750
سمعت عنها مؤخرا فقط.

169
00:11:19,750 --> 00:11:23,740
كيف تزوجت من هيون كي جون,
صاحب فندق العالم؟

170
00:11:23,740 --> 00:11:27,780
لقد تفاجأت كثيراً عندما سمعت الخبر!

171
00:11:27,780 --> 00:11:30,770
لا تقلق. لقد فوجئت أيضًا.

172
00:11:33,700 --> 00:11:35,890
سوف أراك لاحقا. دعنا نذهب.

173
00:11:41,880 --> 00:11:44,680
لماذا أخذت وقتا طويلا؟

174
00:11:45,880 --> 00:11:47,900
نعم! لقد أرسلت الملف بذلك

175
00:11:47,900 --> 00:11:51,850
انظر إليها وأرسل وثيقتين
إلى وزارة البيئة.

176
00:11:51,850 --> 00:11:55,780
اتصل بي عندما تنتهي
إرسال الوثائق.

177
00:11:55,850 --> 00:11:57,710
أنت في المنزل؟

178
00:11:57,710 --> 00:11:59,700
ليس لدي أي فكرة عن سبب تخصيص وقت الإجازة!

179
00:11:59,700 --> 00:12:00,790
أستمر في تلقي المكالمات طوال اليوم.

180
00:12:00,790 --> 00:12:04,670
لهذا السبب كان يجب عليك الانتهاء من الخاص بك
العمل بشكل كامل قبل أخذ الإجازة.

181
00:12:04,670 --> 00:12:05,790
هذا ليس حتى عملي.

182
00:12:05,790 --> 00:12:10,730
هل تعتقد حقا أنني لن أفعل ذلك حتى
أنهي عملي الخاص قبل إجازتي؟

183
00:12:10,730 --> 00:12:13,820
وأخذت أيام إجازة في
أسوأ وقت ممكن.

184
00:12:13,820 --> 00:12:15,790
الكل يريد أن يأخذ أيامه
في مواسم الذروة،

185
00:12:15,790 --> 00:12:17,840
يقولون أن لديهم عائلة أو صديقة..

186
00:12:17,840 --> 00:12:19,870
هل هذا هو السبب في أنك قلت لهم
أنك تزوجت؟

187
00:12:19,870 --> 00:12:22,730
مع صاحب فندق العالم؟

188
00:12:22,730 --> 00:12:24,720
أب!

189
00:12:24,720 --> 00:12:26,730
إذا أردت أن تتزوج، كان عليك أن تفعل

190
00:12:26,730 --> 00:12:28,740
تزوجت للتو
بدلا من الكذب حول هذا الموضوع.

191
00:12:28,740 --> 00:12:30,850
لا أريد أن أتزوج.

192
00:12:30,850 --> 00:12:32,820
إذن لماذا كذبت؟

193
00:12:32,820 --> 00:12:37,740
لقد حدث ذلك للتو.

194
00:12:37,740 --> 00:12:40,730
- حدث للتو؟
- أردت فقط أن أقول ذلك..

195
00:12:40,730 --> 00:12:41,730
ألم يحدث لك ذلك من قبل؟

196
00:12:41,730 --> 00:12:43,800
أبداً!

197
00:12:59,710 --> 00:13:01,890
توقف بالقرب من محطة المترو.

198
00:13:10,770 --> 00:13:11,890
لا بأس إذا أخذت المترو إلى المنزل، أليس كذلك؟

199
00:13:11,890 --> 00:13:13,710
يمكنك العودة إلى المنزل الآن.

200
00:13:13,710 --> 00:13:15,890
أنت لن تذهب إلى المنزل؟

201
00:13:15,890 --> 00:13:17,850
أريد فقط الحصول على بعض الهواء النقي.

202
00:13:17,850 --> 00:13:19,860
- دعني أرافقك.
- لا بأس.

203
00:13:19,860 --> 00:13:22,730
ألم تقل أن زوجتك
وقد المزعجة لك؟

204
00:13:22,730 --> 00:13:25,760
لا أريد أن يكون لديك شجار بين العشاق
بسببي.

205
00:13:25,760 --> 00:13:27,720
من فضلك، اذهب إلى المنزل.

206
00:14:16,680 --> 00:14:20,730
يجب أن تكون آسف، أليس كذلك؟
هل أنت آسف جدًا لأنك قد تموت؟

207
00:14:20,730 --> 00:14:26,680
ثم لماذا وقفت
هذه الفتاة الجميلة، أوه يون جو؟

208
00:14:26,680 --> 00:14:32,860
بخير. سأسامحك. إذا كنت تريد الذهاب الى
اعتذر، تعال وافعل ذلك.

209
00:14:44,900 --> 00:14:48,760
لقد مر الكثير من الوقت بالفعل.

210
00:14:49,860 --> 00:14:52,800
عيد ميلاد سعيد!

211
00:15:32,680 --> 00:15:34,830
هل المالك ليس لديه حتى مجموعة
وقت العودة إلى المنزل؟

212
00:15:34,830 --> 00:15:37,700
ما هو الوقت الآن؟

213
00:15:37,700 --> 00:15:38,870
ماذا لديك؟

214
00:15:41,750 --> 00:15:43,790
استعد!

215
00:15:43,790 --> 00:15:45,790
أنت مخيف جدا.

216
00:16:04,770 --> 00:16:06,740
هذا يذكرني بالأيام الخوالي

217
00:16:06,740 --> 00:16:08,800
المرة الأولى التي شربت فيها طوال الليل معك...

218
00:16:08,800 --> 00:16:12,760
هل نسيت كيف تعرضنا للضرب
عمتي عندما وصلنا إلى المنزل؟

219
00:16:12,760 --> 00:16:15,680
بالطبع لا؟ لقد كادت أن تقتلنا.

220
00:16:15,680 --> 00:16:16,830
إذن لماذا هربت من المنزل؟

221
00:16:16,830 --> 00:16:18,790
بدا الأمر رائعًا في ذلك الوقت.

222
00:16:18,790 --> 00:16:20,680
دودة كتب مثلك لن تفهمها أبدًا.

223
00:16:20,680 --> 00:16:21,730
من تسمي دودة الكتب؟

224
00:16:21,730 --> 00:16:22,850
ثم أليس كذلك؟

225
00:16:22,850 --> 00:16:26,710
فقط لأن عمتي طلبت منك ذلك، هل هذا طبيعي
لطالب الثانوية العامة للعمل في فندق؟

226
00:16:26,710 --> 00:16:30,700
هي لم تجعلني. لقد تطوعت.

227
00:16:30,700 --> 00:16:32,810
لهذا السبب أنت دودة الكتب.

228
00:16:32,810 --> 00:16:34,780
بمجرد أن قالت أن المجموعة العالمية
أصبحت مسؤوليتك الآن،

229
00:16:34,780 --> 00:16:37,750
لقد أسلمت نفسك لها.

230
00:16:37,750 --> 00:16:39,780
إذا لم أكن قد فعلت، ثم كان عليك أن تفعل ذلك.

231
00:16:39,780 --> 00:16:41,790
أنا ممتن لذلك.

232
00:16:41,790 --> 00:16:45,680
بفضل تضحياتكم
أنا أعيش حياة حرة.

233
00:16:45,680 --> 00:16:47,890
إنها ليست تضحية..

234
00:16:47,890 --> 00:16:49,870
أنا أحب هذه الحياة.

235
00:16:49,870 --> 00:16:53,720
ليس لدي ما أشكو منه.

236
00:16:54,830 --> 00:17:02,750
لم أكن أعرف ذلك...
أنت لم تتزوج من يون جو.

237
00:17:04,700 --> 00:17:09,680
لقد ظللت تتخلى عن كل شيء من أجلي،
لكنك تخليت أيضًا عن يون جو؟

238
00:17:09,680 --> 00:17:12,730
هل يجب أن أشكرك على هذا أيضاً؟

239
00:17:12,730 --> 00:17:16,790
لا تكن ساخرًا.
لم يكن لديك أي علاقة بذلك.

240
00:17:16,790 --> 00:17:19,780
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

241
00:17:19,780 --> 00:17:22,790
أعلم أن ذلك كان بسببي.

242
00:17:26,890 --> 00:17:29,700
ماذا عنك؟

243
00:17:30,700 --> 00:17:32,860
فقط لأن حفل الزفاف كان ملغيا،
هل أنت أكثر منها تماما؟

244
00:17:32,860 --> 00:17:35,850
لقد انتهينا أنا ويون جو.

245
00:17:35,850 --> 00:17:37,900
لقد مرت 3 سنوات...

246
00:17:40,740 --> 00:17:43,830
اعتقدت أن الأمر سيكون هكذا...

247
00:17:43,830 --> 00:17:45,910
أنت عنيد جداً.

248
00:17:49,830 --> 00:17:53,690
ماذا تفعل الآن؟
كي جون، دعنا نستمر بالشرب.

249
00:18:12,770 --> 00:18:14,800
لماذا شربت كثيرا؟

250
00:18:18,830 --> 00:18:21,720
فقط لأنني سمعت أنك ستتزوجين...

251
00:18:21,720 --> 00:18:24,710
لأنني سعيد جدا!

252
00:18:24,710 --> 00:18:25,790
سانغ هي...

253
00:18:25,790 --> 00:18:29,770
لقد... كنت في حالة حب مع يون جو
منذ أن كنا في المدرسة الابتدائية.

254
00:18:32,740 --> 00:18:35,710
لم أتوقف عن حبها أبدًا.

255
00:18:37,840 --> 00:18:44,690
لكن كيف...ولكن كيف يمكن أن تكون أنت؟

256
00:18:44,690 --> 00:18:53,710
إذا لم يكن أنا... فلا ينبغي أن تكون أنت أيضًا.

257
00:18:53,710 --> 00:18:56,790
كيف يمكنها أن تصبح أخت زوجي؟

258
00:19:00,760 --> 00:19:05,680
كيف يمكنها أن تصبح زوجتك؟

259
00:19:10,690 --> 00:19:16,890
كي جون! كي جون!

260
00:19:50,810 --> 00:19:52,730
سانغ هي!

261
00:19:53,870 --> 00:19:55,740
هيون سانغ هي!

262
00:20:03,910 --> 00:20:06,900
- أين كنت؟
- هل استيقظت للتو؟

263
00:20:06,900 --> 00:20:10,730
منذ أن فقدت الوعي، ذهبت في نزهة على الأقدام.

264
00:20:10,730 --> 00:20:11,810
يجب أن تتقدم في السن.

265
00:20:11,810 --> 00:20:14,680
أنت لم تعتاد على النوم بسبب
الكحول من قبل.

266
00:20:14,680 --> 00:20:17,880
عندما فقدت الوعي الليلة الماضية،
لقد وضعتك في الغرفة.

267
00:20:17,880 --> 00:20:19,810
دعونا نذهب للحصول على بعض الحساء مخلفات.

268
00:20:19,810 --> 00:20:23,760
انتظر! سأجعلك الأفضل
حساء مخلفات من أي وقت مضى!

269
00:20:27,880 --> 00:20:29,840
هذا هو رامين المخلفات الخاص بي!

270
00:20:29,840 --> 00:20:30,840
ماذا تعتقد؟ على الأقل حاول بعض!

271
00:20:30,840 --> 00:20:34,830
أنا أقول لك هذا ليس...
انها ليست سيئة على الاطلاق.

272
00:20:46,850 --> 00:20:49,860
إذا كنت لا تريد العيش مع العمة،
تعال للعيش معي.

273
00:20:49,860 --> 00:20:51,730
أنا بخير.

274
00:20:51,730 --> 00:20:52,790
هيون سانغ هي!

275
00:20:52,790 --> 00:20:54,820
شكرا لقلقك علي.

276
00:20:54,820 --> 00:20:56,840
ومع ذلك، لا أريد أن أفكر
أي شيء الآن.

277
00:20:56,840 --> 00:21:00,860
أريد أن أعيش مهملاً في الوقت الحالي وأخطط لذلك
مستقبلي.

278
00:21:03,890 --> 00:21:05,900
مرحبًا؟

279
00:21:07,800 --> 00:21:09,900
هل ستقوم بتقديم التهم لي غداً؟

280
00:21:09,900 --> 00:21:12,890
بمجرد تقديم الطلب،
كم من الوقت سيستغرق الأمر للذهاب إلى المحكمة؟

281
00:21:12,890 --> 00:21:16,750
على الأقل ثلاثة أشهر؟
هذا وقت طويل جدًا.

282
00:21:16,750 --> 00:21:20,810
هل هناك أي طريقة يمكنك معالجتها بشكل أسرع؟

283
00:21:20,810 --> 00:21:24,830
حسنًا إذن. يرجى معرفة بقية
التفاصيل مع مساعدي.

284
00:21:24,830 --> 00:21:26,800
هل حدث شيء سيء؟

285
00:21:26,800 --> 00:21:27,800
شيء صغير.

286
00:21:27,800 --> 00:21:29,850
هل يجب أن أحاول وأخمن؟
إنه يتعلق بالمرأة، أليس كذلك؟

287
00:21:29,850 --> 00:21:31,680
هذا ليس ما تفكر فيه.

288
00:21:31,680 --> 00:21:32,680
لماذا؟

289
00:21:32,680 --> 00:21:37,760
هل هناك امرأة غريبة تتظاهر
أن أتزوجك؟

290
00:21:37,810 --> 00:21:40,840
لابد أن العمة أخبرتك

291
00:21:40,840 --> 00:21:42,870
هل تريد مني أن أقدم لك بعض النصائح الرائعة؟

292
00:21:42,870 --> 00:21:44,770
أنا لا أحتاج إليها.

293
00:21:44,770 --> 00:21:46,760
ماذا؟ أنت لم تسمعني حتى!

294
00:21:46,760 --> 00:21:48,730
أنا خبير في هذا المجال.

295
00:21:48,730 --> 00:21:49,880
هل ذهبت لرؤية أمي وأبي بعد؟

296
00:21:49,880 --> 00:21:50,890
ليس بعد.

297
00:21:50,890 --> 00:21:52,860
إذن فلنذهب إلى هناك معًا في نهاية هذا الأسبوع.

298
00:21:52,860 --> 00:21:54,740
دعونا لا نفعل ذلك ونذهب الآن.

299
00:21:54,740 --> 00:21:56,710
الآن؟

300
00:21:56,850 --> 00:22:00,910
ليس من الخطأ بالنسبة لي أن أخبر المالك بذلك
تلعب هوكي من العمل؟

301
00:22:06,910 --> 00:22:09,760
ماذا ستفعل الآن؟

302
00:22:11,840 --> 00:22:15,800
ألم تخبرني أنهم فعلوا ذلك بالفعل
بدأت إجراءات الدعوى؟

303
00:22:15,800 --> 00:22:17,700
هل تريد مني أن أساعدك؟

304
00:22:17,700 --> 00:22:21,730
اسمحوا لي أن أعتني بهذا. لدي فكرة.

305
00:22:21,730 --> 00:22:27,780
ربما لا أستطيع أن أفهم تماما،
ولكن هل تريد أن تجرب؟

306
00:22:27,780 --> 00:22:29,710
قل لي لماذا فعلت ذلك.

307
00:22:29,710 --> 00:22:34,820
أعلم بالفعل... أنني غريب بعض الشيء.

308
00:22:34,820 --> 00:22:38,690
أنا في عمر لا يكون فيه الأمر كذلك
حتى من الجيد عدم الزواج..

309
00:22:38,690 --> 00:22:41,770
وأنا لا أعرف حتى إذا كنت سأتزوج
هو شيء جيد سواء...

310
00:22:41,770 --> 00:22:46,740
لكنها متزوجة بالفعل.

311
00:22:46,740 --> 00:22:53,680
لست كذلك لكنها متزوجة..

312
00:22:53,680 --> 00:22:59,790
لا أستطيع تحمل حقيقة أنها كذلك
متزوج بينما أنا لست كذلك.

313
00:22:59,790 --> 00:23:05,670
أعلم أن... هناك أشياء عني
التي هي أفضل منها..

314
00:23:05,670 --> 00:23:08,730
بالمعنى الدقيق للكلمة، أنا أفضل واحد.

315
00:23:08,730 --> 00:23:15,910
لكن عندما أكون معها، أشعر بالقبح الشديد
وصغيرة جدا.

316
00:23:15,910 --> 00:23:19,780
أنا أكره أن هذا يقودني إلى الجنون.

317
00:23:19,780 --> 00:23:21,830
آه جونغ!

318
00:23:22,770 --> 00:23:31,780
رأسي يفهم..
لكن قلبي... لا يستطيع.

319
00:23:35,670 --> 00:23:37,920
يا له من نموذج عظيم أنت!

320
00:23:37,920 --> 00:23:41,890
ابتسامتك متشابهة تمامًا.

321
00:23:41,890 --> 00:23:43,730
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

322
00:23:43,730 --> 00:23:46,830
ليس عليك أن تنظر.
إنه نفس الشيء تمامًا!

323
00:23:47,730 --> 00:23:51,770
فهو لا يريد العمل بعد الآن
ولكن ما الذي حصل له؟

324
00:23:53,760 --> 00:23:55,780
هل فعلت شيئا ليخيب ظنه؟

325
00:23:55,780 --> 00:23:56,860
أنا لا أعتقد ذلك.

326
00:23:56,860 --> 00:24:00,830
- إذن ما الأمر معه؟
- كيف لي أن أعرف...

327
00:24:07,750 --> 00:24:12,680
♪ الحب طفولي جدًا، طفولي، طفولي! ♪

328
00:24:20,860 --> 00:24:23,840
- اسمحوا لي أن تنظيفه.
- لا بأس.

329
00:24:30,740 --> 00:24:32,810
لماذا؟

330
00:24:32,810 --> 00:24:35,880
ماذا؟ لا شئ! لا شيء على الإطلاق!

331
00:24:35,880 --> 00:24:36,890
جيدة بالنسبة لك.

332
00:24:36,890 --> 00:24:40,750
منذ أن كان لديك الكثير من الناس
تقدير مواهبك.

333
00:24:42,690 --> 00:24:46,810
♪ الحب طفولي جدًا، طفولي، طفولي! ♪

334
00:24:46,810 --> 00:24:50,890
♪ غيرة المرأة، الغيرة اللطيفة،
حلوة جدا، حلوة جدا! ♪

335
00:24:50,890 --> 00:24:56,690
♪ شيء يجذبك إليه
دون أن تعلم! ♪

336
00:24:56,690 --> 00:24:58,870
انها تغار؟ تمام!

337
00:25:08,830 --> 00:25:10,870
ليست هناك حاجة لسحب أي الأعشاب الضارة.

338
00:25:17,720 --> 00:25:19,770
ماذا؟

339
00:25:19,770 --> 00:25:21,780
أنت تعرف أهلنا..

340
00:25:21,780 --> 00:25:24,710
هل تعتقد أنهم ذاقوا من أي وقت مضى
السوجو في حياتهم؟

341
00:25:24,710 --> 00:25:25,850
أوه نعم، هذا صحيح!

342
00:25:25,850 --> 00:25:27,710
كان يجب أن أشتري شيئًا ما
أكثر تكلفة.

343
00:25:27,710 --> 00:25:28,740
هل رأيت ذلك؟

344
00:25:28,740 --> 00:25:30,910
سانغ هي اشترته لكم يا رفاق، وليس لي.

345
00:25:30,910 --> 00:25:31,900
آسف يا أبي!

346
00:25:31,900 --> 00:25:34,710
كنت أفكر بحماقة و
اشترى شيئا أعجبني.

347
00:25:34,710 --> 00:25:35,840
لم تتذوق هذا من قبل، أليس كذلك؟

348
00:25:35,840 --> 00:25:38,810
يجب أن تجرب أشياء مثل هذه،
لذلك لن تكون منبوذا اجتماعيا هناك.

349
00:25:38,810 --> 00:25:40,750
لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟

350
00:25:55,790 --> 00:25:58,860
لقد مضى بالفعل 20 عامًا
منذ أن فقدنا والدينا.

351
00:25:58,860 --> 00:26:01,680
ألا تعتقد أننا كبرنا بشكل جيد؟

352
00:26:02,810 --> 00:26:03,910
نحن؟

353
00:26:03,910 --> 00:26:07,790
حسنًا، حسنًا! أنت فقط كبرت بشكل جيد.

354
00:26:07,790 --> 00:26:09,820
أنت مغرور...

355
00:26:12,890 --> 00:26:14,870
هيون سانغ هي!

356
00:26:15,890 --> 00:26:20,830
شكرا...لعودتك.

357
00:26:23,850 --> 00:26:26,900
أنت الوغد قليلا!
مجرد محاولة الهروب من المنزل مرة أخرى!

358
00:26:38,810 --> 00:26:39,870
هل تتحداني الآن؟

359
00:26:39,870 --> 00:26:43,780
- حسنًا، أرني ما لديك!
- احضرها، احضرها!

360
00:26:53,740 --> 00:26:55,780
فزت!

361
00:27:04,790 --> 00:27:09,830
ألم تقل أن صيني مهم
مصرفي قادم اليوم؟

362
00:27:10,820 --> 00:27:12,800
لا يزال لدينا متسع من الوقت.

363
00:27:12,800 --> 00:27:13,900
لا بد أنه شخص عظيم من نوع ما..

364
00:27:13,900 --> 00:27:17,690
منذ مالك الذهاب لاختياره
يصل شخصيا.

365
00:27:17,690 --> 00:27:20,900
بالطبع هو كذلك. لأننا نخطط ل
التوسع في الصين.

366
00:27:20,900 --> 00:27:25,850
الجميع يراقبونني
معرفة ما إذا كنت سأنجح أم لا.

367
00:27:25,850 --> 00:27:28,880
أعطني المفتاح. اسمحوا لي أن أقود.

368
00:27:46,890 --> 00:27:48,860
دعونا شراء بعض.

369
00:27:48,860 --> 00:27:53,760
ألا تشعر بالسوء لرؤية أحد كبار السن
شخص يفعل أشياء من هذا القبيل؟

370
00:28:07,850 --> 00:28:11,800
جدتي، كم هذا؟

371
00:28:11,800 --> 00:28:13,910
إنه ساذج جدًا في بعض الأحيان.

372
00:28:17,820 --> 00:28:20,850
يا! يا! يا! هيون سانغ هي!

373
00:28:24,860 --> 00:28:27,690
ما هيك هو حتى الآن؟

374
00:28:30,730 --> 00:28:32,890
لم يتبق سوى شهرين آخرين
غادر لكامل المبلغ.

375
00:28:32,890 --> 00:28:34,820
سيكون مثل هذا مضيعة لإغلاق
الحساب الآن.

376
00:28:34,820 --> 00:28:36,840
ذلك لأن شيئًا غير متوقع قد حدث.

377
00:28:36,840 --> 00:28:40,820
إلا إذا كنت بحاجة إلى المبلغ كاملا،
لماذا لا تطلب القرض؟

378
00:28:40,820 --> 00:28:42,830
سيكون من السهل الحصول على قرض باستخدام حسابك
توفير المال كضمان.

379
00:28:42,830 --> 00:28:45,750
إذا حصلت على قرض،
كم تعتقد أنني يمكن أن تحصل عليه؟

380
00:28:45,750 --> 00:28:47,720
من فضلك انتظر دقيقة.

381
00:28:57,680 --> 00:28:58,680
لماذا؟

382
00:28:58,680 --> 00:29:00,800
أنت في المنزل، أليس كذلك؟
اخرج إلى الملعب.

383
00:29:00,800 --> 00:29:02,770
أنا مشغول الآن.

384
00:29:02,770 --> 00:29:06,700
إذا لم تخرج الآن، سأذهب
لتخبر صديقك الحقيقة كاملة.

385
00:29:06,700 --> 00:29:07,810
بأنك كذبت بخصوص زواجك

386
00:29:07,810 --> 00:29:09,850
يا! أنت!

387
00:29:11,850 --> 00:29:13,830
يرجى ملء النموذج.

388
00:29:22,920 --> 00:29:27,720
يا! يا! يا! يا!
ماذا ستقول لسو ران؟

389
00:29:27,720 --> 00:29:30,790
لماذا هناك، من بين جميع الأماكن.
أنت وعمتي متشابهتان إلى حد ما.

390
00:29:30,790 --> 00:29:32,890
لا يهمني عمتك..
لا تهددني بهذه الطريقة!

391
00:29:32,890 --> 00:29:33,820
تمام. أنا آسف.

392
00:29:33,820 --> 00:29:34,900
ولكن ليس لدينا الوقت.
سأشرح في الطريق.

393
00:29:34,900 --> 00:29:36,690
يذهب؟ اذهب إلى أين؟

394
00:29:36,690 --> 00:29:38,800
أسرع! ليس لدينا الوقت.

395
00:29:41,890 --> 00:29:45,850
مهلا... لمن هذه السيارة؟

396
00:29:45,850 --> 00:29:48,810
لا تحصل على أي أفكار مضحكة.
لقد اقترضت هذه السيارة للمهمة.

397
00:29:48,810 --> 00:29:51,720
- للمهمة؟
- ادخل.

398
00:29:51,900 --> 00:29:54,780
أسرع!

399
00:29:58,850 --> 00:30:01,690
يُقرض؟

400
00:30:01,690 --> 00:30:05,740
لدفع غرامة أو الحصول على محام.
وفي كلتا الحالتين سأحتاج إلى بعض المال.

401
00:30:05,740 --> 00:30:07,730
هل كنت تفكر حقًا في العطاء؟
المال لهيون كي جون؟

402
00:30:07,730 --> 00:30:14,770
إذا كان بإمكاني شرائه، سأفعل.
لا أستطيع الجلوس وانتظار الدعوى القضائية.

403
00:30:14,770 --> 00:30:20,710
فقط من باب الفضول، ولكن كم
هل كنت تفكر في الدفع له؟

404
00:30:20,710 --> 00:30:23,730
ولم أتحدث مع محاميه بعد.

405
00:30:23,730 --> 00:30:26,840
أعتقد أنني أستطيع الحصول على حوالي 10000 دولار.

406
00:30:29,670 --> 00:30:30,880
هل هو قليل جدا؟

407
00:30:30,880 --> 00:30:33,760
لكن لا أستطيع أن أتوصل إلى المزيد.
إنه أكثر من اللازم.

408
00:30:33,760 --> 00:30:35,810
مازلت بحاجة لسداد قرضي الجامعي...

409
00:30:35,810 --> 00:30:40,920
10000 دولار ليس مبلغا صغيرا
المال للناس العاديين.

410
00:30:40,920 --> 00:30:43,870
إنه لأمر سيء للغاية أن يكون هيون كي جون كذلك
رجل غني.

411
00:30:43,870 --> 00:30:45,900
هذا ما أقوله.

412
00:30:51,770 --> 00:30:52,800
هل لن ترد على الهاتف؟

413
00:30:52,800 --> 00:30:53,880
لا بأس.

414
00:30:53,880 --> 00:30:55,850
كان هاتفك يرن دون توقف.

415
00:30:55,850 --> 00:30:57,860
لا تقلق بشأن هذا

416
00:31:02,820 --> 00:31:05,750
هيون سانغ هي، أنت صغير!

417
00:31:14,810 --> 00:31:17,700
بارك هون، هذا أنا.

418
00:31:17,700 --> 00:31:20,730
بغض النظر عن الطريقة التي أفكر بها،
لا أعتقد أنني سأنجح.

419
00:31:20,730 --> 00:31:22,700
أنت في طريقك، أليس كذلك؟

420
00:31:22,700 --> 00:31:26,750
لا ترتكب أي أخطاء.

421
00:31:27,840 --> 00:31:30,720
شاب! خذ هذا!

422
00:31:31,750 --> 00:31:32,770
أنا بخير، سيدتي.

423
00:31:32,770 --> 00:31:35,750
إنه لذيذ. جربه.

424
00:31:38,810 --> 00:31:43,740
أنت لا تأكله لأنك تعتقد
انها قذرة؟ لقد غسلت يدي جيدًا.

425
00:31:48,800 --> 00:31:52,810
لماذا شاب مثلك يحمل
حول أشياء من هذا القبيل؟

426
00:31:52,810 --> 00:31:55,850
هل تخطط لبيعها في سيول؟

427
00:31:55,850 --> 00:31:57,820
لا يا سيدتي.

428
00:31:58,840 --> 00:32:02,740
كنت أعرف! لا تخجل!

429
00:32:06,860 --> 00:32:08,800
هل نحن ذاهبون إلى المطار؟

430
00:32:08,800 --> 00:32:10,720
- نعم.
- لماذا؟

431
00:32:10,720 --> 00:32:12,890
سترى عندما نصل إلى هناك، يا آنسة!

432
00:32:15,710 --> 00:32:17,790
سأتصل بك لاحقا.

433
00:32:37,690 --> 00:32:39,730
- لا أريد! لا!
- أسرع! اخرج!

434
00:32:42,700 --> 00:32:46,830
لماذا يجب أن أقابل ذلك الرجل الصيني
أو أيا كان هو؟

435
00:32:46,830 --> 00:32:48,810
فقط قابله وقل له ثلاثة أشياء فقط..

436
00:32:48,810 --> 00:32:52,780
"تشرفت بلقائك. مرحبًا بك في كوريا.
اسمي غونغ آه جونغ."

437
00:32:52,780 --> 00:32:55,850
- اترك الباقي لي.
- اترك الباقي لك لماذا؟

438
00:32:55,850 --> 00:32:58,740
سأقوم بإبلاغ الشرطة عنك
اختطاف لي!

439
00:32:58,740 --> 00:33:00,870
- ضباط الشرطة!
- أنت حقا لا تستمع لي.

440
00:33:00,870 --> 00:33:03,720
عندما يسألك شخص ما بصدق
للحصول على معروف يجب أن تثق بهم فقط!

441
00:33:03,720 --> 00:33:04,900
أثق بك، كيف؟

442
00:33:04,900 --> 00:33:05,910
فكر في الأمر.

443
00:33:05,910 --> 00:33:07,810
لماذا يجب أن أقابل صديقك؟

444
00:33:07,810 --> 00:33:09,680
يفكر!

445
00:33:09,680 --> 00:33:10,910
ثم سأتصل بصديقك!

446
00:33:10,910 --> 00:33:15,890
هل كان اسمها سو-ران... وأخبرها بذلك
زواجك من هيون كي جون كذبة.

447
00:33:15,890 --> 00:33:20,720
يا! هل تريد أن تموت! أوه، رأسي!

448
00:33:20,720 --> 00:33:23,880
لهذا السبب! فقط قابل صديقي وألقي التحية.

449
00:33:23,880 --> 00:33:27,730
إذا كنت تستطيع أن تجعله يضحك،
من شأنه أن يكون أفضل.

450
00:33:27,730 --> 00:33:30,840
أريد فقط أن يكون لديهم
انطباع جيد عن كوريا.

451
00:33:30,840 --> 00:33:33,790
من فضلك افعل لي معروفا. ساعدني.

452
00:33:35,880 --> 00:33:38,790
هل يمكنني استعارة قلمك؟

453
00:33:38,790 --> 00:33:40,910
شكرًا لك.

454
00:33:41,890 --> 00:33:44,770
الرئيس تشين...

455
00:33:53,790 --> 00:33:54,790
مرحبا؟

456
00:33:54,790 --> 00:33:57,780
أنا بارك هون، مساعد السيد هيون.

457
00:33:57,780 --> 00:34:02,700
هل يمكنك أن تقول لي ماذا
الاسم الأول للسيد تشين هو؟

458
00:34:02,700 --> 00:34:05,860
تأكد واكتشف.

459
00:34:05,860 --> 00:34:11,720
شيو؟ شيو! شيو! تقصد وانغ...

460
00:34:11,720 --> 00:34:13,710
كنت أعرف ذلك بالفعل!

461
00:34:13,710 --> 00:34:16,600
كان عليك أن تشرح الأمر قليلاً.

462
00:34:16,600 --> 00:34:16,910
يون...

463
00:34:22,720 --> 00:34:26,800
هل تمانع إذا استعارت أ
قطعة من الورق وقلم؟

464
00:34:26,800 --> 00:34:27,920
شكرًا لك.

465
00:34:28,730 --> 00:34:30,670
ما كنت تنوي القيام به؟

466
00:34:30,670 --> 00:34:32,740
أريد أن أكتب اسمه، بطبيعة الحال.

467
00:34:32,740 --> 00:34:36,850
جانغ يون هو؟

468
00:34:36,850 --> 00:34:39,750
تشن وين هاو.

469
00:34:39,750 --> 00:34:41,880
هل يمكنك التحدث باللغة الصينية؟

470
00:34:41,880 --> 00:34:44,680
قد لا يبدو الأمر كذلك، لكنني نشأت فيه
عائلة غنية

471
00:34:44,680 --> 00:34:45,780
لذلك أنا جيد في أي شيء تقريبًا.

472
00:34:45,780 --> 00:34:46,790
لا تكذب علي.

473
00:34:46,790 --> 00:34:48,820
فقط انتظر وسترى.

474
00:34:51,710 --> 00:34:55,790
ألا يجب أن نرفع هذا عالياً؟

475
00:34:55,790 --> 00:34:57,710
هل سيكون قادرا على رؤية هذا؟

476
00:34:57,710 --> 00:35:01,710
- هل سيكون قادرا على قراءتها؟
- عليك أن تبقيه أعلى!

477
00:35:30,730 --> 00:35:33,710
هذا صحيح! الرئيس تشن.

478
00:35:33,710 --> 00:35:36,740
لماذا لا يخرج؟
كيف يبدو؟

479
00:35:36,740 --> 00:35:39,780
لست متأكدا.
لا أعرف كيف يبدو أيضًا.

480
00:35:42,890 --> 00:35:45,780
هذا اسمي.

481
00:35:45,840 --> 00:35:48,720
متى سيكون هنا؟

482
00:35:50,680 --> 00:35:52,690
لمن تعمل؟

483
00:35:52,690 --> 00:35:53,790
هل أنت السيد تشين من

484
00:35:53,790 --> 00:35:57,710
شركة شنغهاي للاستثمار؟

485
00:35:57,710 --> 00:36:00,900
سعيد بلقائك.

486
00:36:00,900 --> 00:36:03,880
هذه هي السيدة جونج آه جونج، الزوجة

487
00:36:03,880 --> 00:36:07,710
للرئيس هيون كي جون.

488
00:36:07,710 --> 00:36:09,700
سيدة هيون؟

489
00:36:09,700 --> 00:36:11,770
ماذا يقولون؟

490
00:36:26,690 --> 00:36:28,850
لم أكن أعلم أنه متزوج.

491
00:36:28,850 --> 00:36:29,910
ماذا قالت؟

492
00:36:29,910 --> 00:36:32,770
قالت أنها سعيدة بلقائك.

493
00:36:32,770 --> 00:36:34,820
أنا أيضاً.

494
00:36:34,820 --> 00:36:37,700
هل هناك المزيد ممن معك؟

495
00:36:37,700 --> 00:36:38,850
فقط نحن الاثنان.

496
00:36:38,850 --> 00:36:43,680
هذه هي رحلة شهر العسل الثانية لدينا.

497
00:36:43,680 --> 00:36:46,710
تهانينا! دعونا نرافقك.

498
00:36:52,680 --> 00:36:54,730
أعتقد أنه ليس فقط للعرض بعد كل شيء.

499
00:36:54,730 --> 00:36:56,900
إنه يكسب المال بسهولة إلى حد ما.

500
00:37:01,860 --> 00:37:04,820
السيد تشين! السيد تشين!

501
00:37:18,870 --> 00:37:21,780
يا هذا! يا!

502
00:37:24,730 --> 00:37:26,700
يجب أن تساعدني.

503
00:37:34,680 --> 00:37:35,880
السيد هيون!

504
00:37:40,740 --> 00:37:42,710
خذ هذه.

505
00:37:54,670 --> 00:37:56,710
ماذا به هذه الأيام؟

506
00:37:56,710 --> 00:37:57,810
هل وضعنا المالي بهذا السوء؟

507
00:37:57,810 --> 00:37:59,870
هل الفندق خارج الفندق سوف يفلس؟

508
00:38:03,860 --> 00:38:06,730
ما حدث لك؟

509
00:38:06,730 --> 00:38:07,910
أخذت الحافلة الخطأ. لذلك ضاعت.

510
00:38:07,910 --> 00:38:09,850
- حافلة؟
- ماذا يحدث هنا؟

511
00:38:09,850 --> 00:38:11,760
ماذا تقصد أنك لم تفعل
تلبية السيد تشون؟

512
00:38:11,760 --> 00:38:12,740
هذا هو ...

513
00:38:12,740 --> 00:38:13,850
لم تكن في المطار؟

514
00:38:13,850 --> 00:38:16,750
لقد وصلت مبكرًا ولكن لا بد أننا قد فاتنا
بعضنا البعض لذلك لم أتمكن من مقابلته.

515
00:38:16,750 --> 00:38:18,870
قلت لك أن تقوم بعملك بشكل صحيح!

516
00:38:18,870 --> 00:38:20,850
أنا آسف.

517
00:38:23,700 --> 00:38:24,830
لقد راجعت مع فندق رائع.

518
00:38:24,830 --> 00:38:26,840
قالوا أنهم لم يسجلوا الوصول بعد.

519
00:38:26,840 --> 00:38:29,760
ماذا يعني هذا؟ ولم يصل؟

520
00:38:29,760 --> 00:38:31,710
هل قمت بفحص قائمة الصعود؟

521
00:38:31,710 --> 00:38:36,870
لقد تم التأكيد على وصوله..
الساعة 4:30 مساءً إلى سيول.

522
00:38:40,740 --> 00:38:42,900
ما رأيك قد حدث؟

523
00:38:43,830 --> 00:38:46,910
اتصل بشخص ما في شنغهاي و
اسأل عما إذا كانوا يعرفون مكان وجوده.

524
00:38:46,910 --> 00:38:49,830
ومعرفة أكبر قدر ممكن
فيما يتعلق بجدول أعماله هنا في كوريا.

525
00:38:49,830 --> 00:38:50,900
نعم.

526
00:38:51,810 --> 00:38:52,730
الأمر هو...

527
00:38:57,080 --> 00:39:00,860
رأيت شخصا في المطار...

528
00:39:02,180 --> 00:39:03,830
لا شيء.

529
00:39:33,750 --> 00:39:35,680
لقد أخافتني!

530
00:39:35,680 --> 00:39:37,740
هل أنت متفاجئ؟

531
00:39:37,740 --> 00:39:38,900
ما الذي تفعله هنا؟

532
00:39:38,900 --> 00:39:42,880
كنت في طريق عودتي إلى المنزل من السوق
وحدث أن رأيت سيارتك قادمة.

533
00:39:42,880 --> 00:39:46,730
لا بد أنك عملت بجد طوال الليل
بسبب المحاكمة، أليس كذلك؟

534
00:39:48,820 --> 00:39:51,810
منذ متى يا رفاق بدأتم بالبحث
جيد جدا معا؟

535
00:40:00,810 --> 00:40:03,910
هذا صحيح...
أنا أعيش مع الثعلب بعد كل شيء.

536
00:40:03,910 --> 00:40:05,760
ماذا قلت؟

537
00:40:05,760 --> 00:40:07,780
أيمكنك سماعي؟

538
00:40:34,760 --> 00:40:36,790
لقد عدت إلى المنزل.

539
00:40:41,800 --> 00:40:46,870
أم؟ نعم، لقد وصلت للتو.

540
00:40:46,870 --> 00:40:49,850
لماذا؟ أنها نظيفة تماما.

541
00:40:49,850 --> 00:40:54,820
اسمحوا لي أن أحاول تنظيفه بنفسي.
إذا كان الأمر صعبًا جدًا، سأذهب إلى فندق.

542
00:40:54,820 --> 00:40:58,720
نعم، أخبر والد زوجتك أنني سأفعل ذلك
قم بزيارة نهاية هذا الأسبوع.

543
00:41:36,680 --> 00:41:37,920
أنت لئيم جدًا.

544
00:41:37,920 --> 00:41:40,820
لا تحاول ضبط المزاج لتجنبي
الحصول على جنون.

545
00:41:40,820 --> 00:41:42,830
هل أنت خائف مني إلى هذا الحد؟

546
00:41:42,830 --> 00:41:44,880
نحن...

547
00:41:49,860 --> 00:41:51,900
لا أعتقد أنه يمكننا الاستمرار لفترة أطول..

548
00:41:54,800 --> 00:41:56,830
أنا آسف، يون جو.

549
00:41:56,830 --> 00:41:59,720
أي نوع من الاعتذار هذا؟

550
00:41:59,720 --> 00:42:03,690
قل لي أنك آسف ل
يقف لي.

551
00:42:03,690 --> 00:42:05,850
لم أكن حقا مجنونا.

552
00:42:07,830 --> 00:42:09,910
دعونا ننفصل.

553
00:42:15,810 --> 00:42:19,700
أعني ذلك. أنا لست غاضبة منك بعد الآن.

554
00:42:19,700 --> 00:42:21,810
لقد اختفى سانغ هي.

555
00:42:27,230 --> 00:42:32,740
لا بد أنه... غادر للتو في رحلة.

556
00:42:32,740 --> 00:42:34,810
أنت تعرف ما أعنيه.

557
00:42:34,810 --> 00:42:37,680
وماذا في ذلك؟

558
00:42:37,680 --> 00:42:39,700
إنه مجرد صديق.

559
00:42:39,700 --> 00:42:41,880
لم أعتبره شيئًا أبدًا
أكثر من صديق.

560
00:42:41,880 --> 00:42:46,700
نحن مجرد أصدقاء ولكن...
سانغ هي هو الذي يستمر في الإصرار.

561
00:42:46,700 --> 00:42:49,790
أنت تعرف كيف هو.

562
00:42:49,790 --> 00:42:54,690
لا يهتم إلا بنفسه وفقط
يأخذ في الاعتبار مشاعره الخاصة.

563
00:42:54,690 --> 00:42:57,690
لماذا عليك أن تستسلم دائما
كل شيء بسببه؟

564
00:42:57,690 --> 00:43:02,680
ألست غاضباً قليلاً؟

565
00:43:02,680 --> 00:43:04,880
ومع ذلك، فهو أخي الصغير.

566
00:43:08,750 --> 00:43:15,910
توفي والدينا عندما كان عمري 13 عامًا.
ومنذ ذلك الحين، لم يكن لدي سوى هو.

567
00:43:18,710 --> 00:43:20,880
لأني لا أملك إلا هو..

568
00:43:23,790 --> 00:43:25,740
لا أستطيع أن أخسره.

569
00:43:25,740 --> 00:43:29,750
ثم ماذا عني؟

570
00:43:29,750 --> 00:43:33,690
لا يمكنك أن تفقده
لأنه أخوك الصغير الوحيد.

571
00:43:33,690 --> 00:43:35,890
ثم ماذا عني؟

572
00:43:35,890 --> 00:43:39,710
هل هناك اثنان مني؟

573
00:43:39,710 --> 00:43:43,800
هل هناك أوه يون جو آخر لهيون كي جون؟

574
00:43:50,770 --> 00:43:53,830
يجيبني!

575
00:43:53,830 --> 00:43:56,690
ماذا عني؟

576
00:44:40,710 --> 00:44:41,780
لم تغادر للمنزل بعد؟

577
00:44:41,780 --> 00:44:44,700
كيف يمكنني الرحيل وأنت لا تزال هنا؟

578
00:44:44,700 --> 00:44:47,850
كم مرة يجب أن أكرر نفسي؟
عندما يحين الوقت، فقط اذهب للمنزل.

579
00:44:47,850 --> 00:44:51,690
أنا رجل الولاء!

580
00:44:52,810 --> 00:44:56,690
هل هناك أي أخبار من شنغهاي؟

581
00:44:56,690 --> 00:45:00,670
لا يبدو أنهم قلقون للغاية.

582
00:45:00,670 --> 00:45:03,780
تمام. اذهب للمنزل الآن.

583
00:45:03,780 --> 00:45:07,760
نعم، سأفعل عندما تغادر.

584
00:45:08,890 --> 00:45:12,900
على ما يرام. انا ذاهب، انا ذاهب.

585
00:45:31,770 --> 00:45:34,900
قالوا إنه شهر العسل الثاني.
فقط حاول أن تفهم.

586
00:45:34,900 --> 00:45:38,830
يفهم؟ يا! هذا مختلف
مما طلبته!

587
00:45:38,830 --> 00:45:40,830
ألم تخبرني أن أقول مرحباً لهم فحسب؟
هل هذا ما قلته؟

588
00:45:40,830 --> 00:45:41,790
أنا آسف.

589
00:45:41,790 --> 00:45:45,680
أنا حقا لم أكن أعرف أنهم يريدون
أن يأتي إلى مكان مثل هذا.

590
00:45:45,680 --> 00:45:46,810
لم تكن هذه خطتي الأصلية أيضًا.

591
00:45:46,810 --> 00:45:49,790
بالطبع، ليس كذلك.
أنت لم تفعل أي شيء بشكل صحيح.

592
00:45:49,790 --> 00:45:51,235
قلت أنك ستعيد بلدي
خطاب الاستقالة,

593
00:45:51,235 --> 00:45:52,680
ولكن بعد ذلك انتهى الأمر بإلقائها
في المرحاض.

594
00:45:52,680 --> 00:45:54,760
قلت أنك ستساعدني في الفندق،
ولكن وقفت لي.

595
00:45:54,760 --> 00:45:56,910
حتى أنك هددتني..

596
00:45:56,910 --> 00:45:59,850
على أية حال، من الجيد الاستمتاع بالطعام الطازج
الهواء مثل هذا، أليس كذلك؟

597
00:45:59,850 --> 00:46:03,800
استمتع بها مؤخرتي!
ماذا أفعل في مكان مثل...

598
00:46:05,680 --> 00:46:06,830
إنه أخطبوط! يا!

599
00:46:09,890 --> 00:46:12,730
قدمي عالقة.

600
00:46:12,890 --> 00:46:15,680
يا! ساعدني!

601
00:46:15,680 --> 00:46:16,860
أين هي؟

602
00:46:18,810 --> 00:46:20,830
تفضل!

603
00:46:22,740 --> 00:46:23,760
مسكت واحدة.

604
00:46:23,760 --> 00:46:26,850
- لقد فهمت!
- حصلت عليه.

605
00:46:30,890 --> 00:46:32,760
أليست كبيرة؟

606
00:46:46,740 --> 00:46:48,740
كان مسقط رأسي الذي نشأت فيه

607
00:46:48,740 --> 00:46:50,880
واجهة المحيط مثل هذا.

608
00:46:50,880 --> 00:46:54,840
عندما كنت صغيراً، كنت أتسكع

609
00:46:54,840 --> 00:46:57,770
مع الأصدقاء وأكلوا

610
00:46:57,770 --> 00:46:59,730
المحار المشوي مثل هذا.

611
00:46:59,730 --> 00:47:01,780
هذا يذكرني ببلدي

612
00:47:01,780 --> 00:47:06,760
الطفولة وأنا آكل هذا.

613
00:47:06,760 --> 00:47:08,730
وقال أن هذا المكان يبدو وكأنه مسقط رأسه.

614
00:47:08,730 --> 00:47:11,710
وكان يصطاد المحار
ويأكلها مع أصدقائه.

615
00:47:11,710 --> 00:47:16,860
ثم اسأله كيف يقارن عندما كان
أكلهم عندما كان صغيرا.

616
00:47:16,860 --> 00:47:18,810
هل هذا طعم مماثل

617
00:47:18,810 --> 00:47:21,730
عندما تأكلهم في ذلك الوقت؟

618
00:47:21,730 --> 00:47:25,810
الأشياء الجيدة لا تتغير.

619
00:47:31,890 --> 00:47:35,740
ثم والآن،

620
00:47:35,740 --> 00:47:39,730
هذا الطعم لا يتغير.

621
00:47:39,730 --> 00:47:43,890
وقال أنه هو نفسه تماما.
أن الأشياء الجيدة لا تتغير.

622
00:47:43,890 --> 00:47:46,910
أخبره أنني سعيد
أنه لم يتغير.

623
00:47:46,910 --> 00:47:53,740
نحن سعداء لسماع ذلك.

624
00:47:53,740 --> 00:47:55,820
انها جميلة جدا.

625
00:47:55,820 --> 00:47:57,850
قالت إنها جميلة.

626
00:47:59,720 --> 00:48:00,910
ليس أنت. المشهد.

627
00:48:00,910 --> 00:48:03,830
المشهد!

628
00:48:08,710 --> 00:48:10,850
انها جميلة حقا.

629
00:48:12,830 --> 00:48:14,760
لأنها جميلة جداً،

630
00:48:14,760 --> 00:48:19,700
حتى لو كان لا بد من التغيير،
آمل أن يتغير ببطء شديد.

631
00:48:19,700 --> 00:48:25,730
حتى لا يفوتنا أي شيء
وسيكون لديك الوقت لتقدير ذلك.

632
00:48:27,910 --> 00:48:30,730
الشخص الذي يستطيع

633
00:48:30,730 --> 00:48:34,890
نقدر أنها واحدة المباركة.

634
00:48:42,800 --> 00:48:45,800
الصرح الذي يبنيه

635
00:48:45,800 --> 00:48:48,730
شنغهاي للاستثمار
سيتم افتتاحه في عام 2013.

636
00:48:48,730 --> 00:48:54,740
سيحتل الفندق الجزء العلوي من
المبنى من الطابق 70 إلى الطابق 100.

637
00:48:54,740 --> 00:48:56,740
وبصرف النظر عن الفندق، سيكون هناك أيضا

638
00:48:56,740 --> 00:49:00,850
أن يكون مركز تسوق ذو علامة تجارية
ومركز ثقافي في هذا المبنى.

639
00:49:00,850 --> 00:49:04,890
بحيث يصبح هذا المبنى
معلما في شنغهاي.

640
00:49:04,890 --> 00:49:09,820
تماما كما يشير الرسم البياني،
سننظر إلى المنظر الجانبي.

641
00:49:09,820 --> 00:49:11,920
"لقد قام السيد والسيدة تشين بتسجيل الوصول للتو."

642
00:49:15,780 --> 00:49:18,810
"عظيم؟"

643
00:49:21,750 --> 00:49:23,850
"عالم."

644
00:49:43,800 --> 00:49:47,690
أخشى أن أحصل عليه
معتاد على هذه الغرفة..

645
00:49:47,810 --> 00:49:49,760
من فضلك لا تصاب بخيبة أمل من الحقيقة

646
00:49:49,760 --> 00:49:50,890
التي قمنا بالحجز فيها

647
00:49:50,890 --> 00:49:52,920
فندق مختلف من قبل.

648
00:49:52,920 --> 00:49:55,690
أنا فقط لا أريد لزوجي أن يفكر

649
00:49:55,690 --> 00:49:57,840
عن عمله خلال رحلة شهر العسل.

650
00:49:57,840 --> 00:50:01,770
ستفهمني، أليس كذلك؟

651
00:50:02,810 --> 00:50:04,900
لماذا لا يأتي؟

652
00:50:08,780 --> 00:50:10,720
آسف.

653
00:50:12,870 --> 00:50:14,700
أين أنت؟ لماذا لا تأتي؟

654
00:50:14,700 --> 00:50:15,720
أنا آسف.

655
00:50:15,720 --> 00:50:16,750
فقط ابحث عن الوقت المناسب للخروج من هناك.

656
00:50:16,750 --> 00:50:18,840
أيها الوغد! يا! يا!

657
00:50:18,840 --> 00:50:22,670
هل كانت من زوجك؟

658
00:50:23,830 --> 00:50:24,890
هذا عظيم!

659
00:50:24,890 --> 00:50:27,700
اطلب منه الانضمام إلينا.

660
00:50:57,810 --> 00:51:02,780
هل هذا هو الفندق الوحيد في كوريا؟
لماذا يجب أن يكون هذا مرة أخرى؟

661
00:51:17,760 --> 00:51:20,790
لماذا مرة أخرى؟

662
00:51:54,820 --> 00:51:57,780
لم أكن أتوقع أن أصطدم بك مرة أخرى.

663
00:51:58,890 --> 00:52:01,890
هذا ما أقوله. إنه أمر لا يصدق.

664
00:52:01,890 --> 00:52:09,720
هل أنت متأكد من أنك شخص لا يفعل ذلك
قبول الرشاوى مثل المال والترفيه؟

665
00:52:09,720 --> 00:52:13,900
كموظف حكومي، ألا تعتقد ذلك؟
هل تزور أحد الفنادق كثيرًا؟

666
00:52:14,900 --> 00:52:18,710
يا إلهي، هل تشكو من أن أ
زيارات الضيوف هنا في كثير من الأحيان؟

667
00:52:18,710 --> 00:52:21,770
حسنًا، سأضع ذلك في الاعتبار.

668
00:52:45,700 --> 00:52:46,730
لماذا طلبت مني أن أتظاهر بذلك

669
00:52:46,730 --> 00:52:48,890
متزوج منك عندما كنت بالفعل
لديك صديق؟

670
00:52:48,890 --> 00:52:49,860
اعذرني؟

671
00:52:49,860 --> 00:52:52,740
هل قال ذلك الرجل أنه لم يكن كذلك؟
الذهاب للزواج منك؟

672
00:52:52,740 --> 00:52:56,830
هل هذا هو سبب إطلاق تلك الإشاعة عني؟

673
00:52:56,830 --> 00:52:59,780
كيف تجرؤ على سحب رجل
في هذا بنفسك؟

674
00:52:59,780 --> 00:53:01,710
أليس من حقي أن أعرف؟

675
00:53:01,710 --> 00:53:04,690
بسبب رجلك
لقد جعلني تضحية.

676
00:53:04,690 --> 00:53:06,710
تضحية؟

677
00:53:13,860 --> 00:53:15,910
السيدة غونغ آه جونغ!

678
00:53:15,910 --> 00:53:19,700
هل رأيته؟ إنه مطارد، مطارد!

679
00:53:24,670 --> 00:53:26,670
مع السلامة!

680
00:53:28,740 --> 00:53:29,840
ما مشكلتك؟

681
00:53:29,840 --> 00:53:32,800
لماذا لا تخبرني بالحقيقة؟
من يعرف أيضا؟

682
00:53:32,800 --> 00:53:35,860
إذا كان الأمر مفهوما،
قد أضع الظروف في الاعتبار.

683
00:53:35,860 --> 00:53:36,910
هل تقصد أنك لن توجه اتهامات؟

684
00:53:36,910 --> 00:53:38,900
قلت فقط أنني سأفكر
الظروف.

685
00:53:38,900 --> 00:53:40,850
هل تعتقد أنني غبي أو شيء من هذا؟

686
00:53:40,850 --> 00:53:44,680
بأي حال من الأحوال، هل هذا الرجل شخص أعرفه؟

687
00:53:44,680 --> 00:53:46,910
- السيد هيون كي جون!
- من هو؟

688
00:53:54,920 --> 00:53:56,780
هنا!

689
00:53:56,780 --> 00:54:01,870
بغض النظر عن ما تريد أن تقوله من
الآن، قل ذلك للمحامي الخاص بي.

690
00:54:01,870 --> 00:54:03,780
دعنا نذهب.

691
00:54:07,910 --> 00:54:10,830
هل يعني أنها لا تفعل ذلك
حتى يكون لها صديق؟

692
00:54:19,680 --> 00:54:21,870
- مرحبًا؟
- هذا أنا.

693
00:54:30,840 --> 00:54:33,890
لقد استخدمت السيارة جيدًا يا أخي الكبير! شكرًا لك!

694
00:54:40,890 --> 00:54:42,830
السيد هيون!

695
00:54:42,830 --> 00:54:45,790
كيف كانت رحلتك؟

696
00:54:46,820 --> 00:54:47,790
أنا آسف.

697
00:54:47,790 --> 00:54:50,880
كان ينبغي لي أن أقلك
في المطار بنفسي.

698
00:54:52,840 --> 00:54:54,790
لا مشكلة، لا مشكلة.

699
00:54:54,790 --> 00:54:58,680
لقد رحبت بنا زوجتك حقًا.

700
00:54:58,680 --> 00:54:58,981
زوجتي؟

701
00:54:58,981 --> 00:55:04,820
أليست قادمة للانضمام إلينا؟

702
00:55:04,820 --> 00:55:06,810
هل تقصد أن المرأة التي دعت نفسها

703
00:55:06,810 --> 00:55:07,860
أتت زوجتي لاصطحابك من المطار؟

704
00:55:07,860 --> 00:55:10,790
نعم، لقد فعلت أنا والسيدة آه جونغ

705
00:55:10,790 --> 00:55:13,690
أصبحوا أصدقاء جيدين حقيقيين.

706
00:55:13,690 --> 00:55:14,870
آه جونغ؟

707
00:55:16,680 --> 00:55:17,750
غونغ آه جونغ؟

708
00:55:17,750 --> 00:55:21,740
آه جونغ!

709
00:55:22,820 --> 00:55:24,850
غونغ آه جونغ؟

710
00:55:36,710 --> 00:55:39,760
كنا نظن أنك مدمن عمل و

711
00:55:39,760 --> 00:55:41,880
يفترض أنك لن تفعل ذلك

712
00:55:41,880 --> 00:55:45,690
تريد الزواج.

713
00:55:45,690 --> 00:55:49,850
قالت زوجتي أن رؤيتك تتزوج
هذه السيدة الرائعة،

714
00:55:49,850 --> 00:55:53,740
أنه يجب أن تكون شخصًا جيدًا حقًا.

715
00:55:53,740 --> 00:55:56,740
يمكنك الحكم على الرجل

716
00:55:56,740 --> 00:56:00,760
من خلال النظر إلى زوجته.

717
00:56:00,760 --> 00:56:02,680
هذا صحيح! هذا صحيح!

718
00:56:02,680 --> 00:56:04,890
أنت وجهي.

719
00:56:04,890 --> 00:56:07,890
غونغ آه جونغ هو وجهي؟

720
00:56:07,890 --> 00:56:12,870
لا بد أننا قلنا بعض الأشياء السخيفة؟

721
00:56:12,870 --> 00:56:14,870
بعد 30 عامًا من الحياة معًا،

722
00:56:14,870 --> 00:56:19,790
لقد أصبحنا مثل الأطفال.

723
00:56:19,790 --> 00:56:21,820
مُطْلَقاً.

724
00:56:21,820 --> 00:56:22,870
أنتما تبدوان رائعين معًا!

725
00:56:22,870 --> 00:56:24,680
ثم من الآن فصاعدا،

726
00:56:24,680 --> 00:56:26,730
يرجى أن تأتي دائما مع زوجتك.

727
00:56:26,730 --> 00:56:27,870
أنا وآه جونغ فعلنا ذلك

728
00:56:27,870 --> 00:56:32,750
أشياء كثيرة مشتركة.

729
00:56:32,750 --> 00:56:40,830
بما أنكما تتفقان جيدًا معًا، سأكون كذلك
تأكد من إحضار زوجتي من الآن فصاعدا.

730
00:57:07,840 --> 00:57:09,670
لا بد أنك انتظرت وقتاً طويلاً.

731
00:57:09,670 --> 00:57:10,750
كيف هي نتائج الاختبار؟

732
00:57:10,750 --> 00:57:11,770
لقد كان مجرد كيس.

733
00:57:11,770 --> 00:57:13,760
طالما أنها لا تنمو، فلن تؤذي.

734
00:57:13,760 --> 00:57:15,700
هذا هو الارتياح.

735
00:57:32,880 --> 00:57:34,830
هذا هو المكان.

736
00:57:35,710 --> 00:57:38,760
تمام. يمكنك الذهاب الآن.

737
00:57:38,760 --> 00:57:40,830
شكرًا لك! شكراً جزيلاً!

738
00:57:40,830 --> 00:57:44,710
لو لم يكن من أجلك،
كنت سأقع في مشكلة كبيرة.

739
00:57:44,710 --> 00:57:47,700
تم القبض على "جاي بوم" أثناء المحاكمة
وذهبت أمي في رحلة.

740
00:57:47,700 --> 00:57:48,820
لم أستطع إحضار نفسي
أن تأتي إلى هنا وحدها.

741
00:57:48,820 --> 00:57:52,760
بجد!
لم أستطع التفكير في أي شخص آخر غيرك!

742
00:57:52,760 --> 00:57:55,770
توقف عن اللعب
وأخبرني فقط بما تريد.

743
00:57:55,770 --> 00:57:56,820
أعلم جيدًا أن هذا المستشفى
كان الشيء مجرد ذريعة.

744
00:57:56,820 --> 00:57:58,860
أعلم أنك تخطط لشيء ما.

745
00:57:58,860 --> 00:58:01,730
آه جونغ، أنت... أصبحت حقًا
شخص فظيع!

746
00:58:01,730 --> 00:58:02,920
ماذا؟

747
00:58:02,920 --> 00:58:06,740
آه جونغ، لنكن أصدقاء من الآن فصاعدا.

748
00:58:06,740 --> 00:58:08,810
هل أكلت شيئاً فاسداً اليوم؟

749
00:58:08,810 --> 00:58:11,680
سأغادر هذه البلاد قريباً..

750
00:58:11,680 --> 00:58:13,890
حتى لو كان لذلك الوقت فقط،
أريد أن نتفق.

751
00:58:13,890 --> 00:58:15,690
أنا أعني ذلك بصدق.

752
00:58:15,690 --> 00:58:17,770
لم أكن أعلم أنك يمكن أن تكون
صادقة في أي شيء.

753
00:58:17,770 --> 00:58:19,710
منذ متى وأنت صادق؟

754
00:58:19,710 --> 00:58:22,710
بالمناسبة متى ستذهبين؟
أعرض كي جون لي؟

755
00:58:22,710 --> 00:58:24,830
كي جون؟

756
00:58:26,760 --> 00:58:30,800
يا! يو سو ران! كنت أعرف!
لقد تظاهرت فقط بالوقوع في فخ حيلك.

757
00:58:30,800 --> 00:58:32,900
لا تحصل على فكرة خاطئة.
أنت مقرف ومخيف!

758
00:58:32,900 --> 00:58:36,800
لذلك دعونا لا نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

759
00:58:38,720 --> 00:58:41,730
يا بلدي! أليس هذا زوجك؟

760
00:58:46,900 --> 00:58:49,840
لماذا هو هنا؟

761
00:58:53,750 --> 00:58:56,790
عسل! أنا هنا!

762
00:58:56,790 --> 00:58:59,830
حضرة .. ناي ..

763
00:59:06,800 --> 00:59:09,730
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

764
00:59:09,920 --> 00:59:13,850
سعدت بلقائك.
أنا صديقة آه جونغ، يو سو ران.

765
00:59:13,850 --> 00:59:16,820
سُعدت برؤيتك.
اسمي هيون كي جون.

766
00:59:16,820 --> 00:59:21,800
أنا أعرف. آه جونغ تتحدث عنك كثيرًا!

767
00:59:21,800 --> 00:59:22,820
هل هذا صحيح؟

768
00:59:22,820 --> 00:59:25,800
متى فعلت ذلك من أي وقت مضى؟

769
00:59:25,800 --> 00:59:27,700
يرجى الحصول على مقعد!

770
00:59:27,700 --> 00:59:28,690
لا شكرا لك.

771
00:59:28,690 --> 00:59:32,820
لدي مكان عاجل ل
اذهب مع عزيزي جونغ.

772
00:59:32,820 --> 00:59:35,720
أين علينا أن نذهب؟

773
00:59:36,750 --> 00:59:37,870
هل نسيت بالفعل؟

774
00:59:37,870 --> 00:59:40,670
قلت لك أن لدينا في مكان ما
عاجل للذهاب إلى.

775
00:59:40,670 --> 00:59:42,780
أنا حقا لا أشعر بذلك ...

776
00:59:42,780 --> 00:59:45,760
وأنا مع صديق لم يكن لدي
رأيت لبعض الوقت...

777
00:59:45,760 --> 00:59:50,740
هل يمكنني استعارة عزيزي جونغ قليلاً؟

778
00:59:51,830 --> 00:59:55,840
أعتقد أنه لا يمكن مساعدته. اسرع واذهب.

779
00:59:55,840 --> 00:59:57,780
لا، سو-ران! أنا...

780
00:59:57,780 --> 00:59:59,780
أعطني حقيبتك.

781
01:00:12,690 --> 01:00:15,750
"عزيزي جونغ!" هذا جبني جدا!

782
01:00:25,680 --> 01:00:29,710
هذه ليست صدفة، أليس كذلك؟
لقد تبعتني، أليس كذلك؟

783
01:00:30,840 --> 01:00:32,690
لماذا لا تقول شيئا؟

784
01:00:32,690 --> 01:00:33,810
دعنا نذهب إلى مكان هادئ ونتحدث.

785
01:00:33,810 --> 01:00:36,810
المضي قدما وأخبرني الآن.

786
01:00:49,810 --> 01:00:52,780
لماذا هذا هنا؟

787
01:01:03,760 --> 01:01:05,750
إنتظر، هذا هو؟

788
01:01:08,870 --> 01:01:09,910
اخرج.

789
01:01:15,840 --> 01:01:18,810
كيف حالك؟ لقد عدت مرة أخرى.

790
01:01:27,850 --> 01:01:29,680
لن تستمر؟

791
01:01:29,680 --> 01:01:31,850
ما الذي تريد أن تخبرني به؟
لماذا لا تخبرني هنا؟

792
01:01:31,850 --> 01:01:33,900
هل أنت خائف من أي فرصة؟

793
01:01:33,900 --> 01:01:35,870
مستحيل!

794
01:01:52,850 --> 01:01:56,740
لماذا لا يوجد أي شخص آخر حولها؟

795
01:01:56,740 --> 01:01:58,780
هل أنت فضولي؟

796
01:02:18,900 --> 01:02:21,760
ماذا قلت للتو؟

797
01:02:21,760 --> 01:02:22,900
لم تسمعني؟

798
01:02:22,900 --> 01:02:25,860
لا، لم أفعل.

799
01:02:25,860 --> 01:02:29,910
حسنًا، سأخبرك مرة أخرى.

800
01:02:32,170 --> 01:02:33,900
دعونا نتزوج!


